世界芭蕾舞比赛协会会议首次落户中国 芭蕾大咖齐聚鹭岛

60余年来，随着《红色娘子军》《白毛女》《大红灯笼高高挂》《牡丹亭》等诸多优秀作品被广大观众熟悉和热爱，芭蕾在中国落地生根并结出累累硕果，实现了芭蕾舞的民族化发展。

2019年8月1日，第十四届世界芭蕾舞比赛协会会议在厦门市华祥苑儒士馆举行。本次会议共有30位评委及嘉宾参与研讨，来自各国的芭蕾舞评委以及嘉宾们围绕“各国世界芭蕾舞的发展趋势”及“对于当下芭蕾舞的现状如何实现传承与创新”两项议题，展开交流。世界芭蕾舞比赛协会·世界芭蕾舞大奖赛全日本会长、中国行政总监、国际芭蕾舞昇龍株式会社董事长邵治军先生主持了会议。

邵治军 (中国）

世界芭蕾舞比赛协会·世界芭蕾舞大奖赛全日本会长

中国行政总监

作为首届厦门国际芭蕾舞比赛组委会主任，陈建民先生首先发表了讲话，作为本次赛事的主办方，他对各国来宾的到场表达了热烈的欢迎以及衷心的祝福，且对这场高规格的会议第一次落户中国就选择在鹭岛厦门，深感荣幸。希望能以赛事带动厦门芭蕾舞的发展，以国际会议推动芭蕾舞在中国的发展进程。

陈建民(中国)

厦门国际芭蕾舞比赛组委会 主任

谢尔盖.乌萨诺夫Sergei Usanov（俄国）世界芭蕾舞比赛协会 主席

首先我想祝贺中国建国70周年，今天我们在华祥苑儒士馆共聚一堂，我感到非常的荣幸。我还想祝贺中国的朋友，非常成功的举办了本次国际芭蕾赛事。我坚信这次赛事将会一直延续，并且在国际上也将成为具有影响力的赛事，作为世界芭蕾舞比赛协会也将不遗余力帮助厦门芭蕾舞协会更上一层楼。

世界芭蕾舞比赛协会在联合国教科文组织的帮助下，在2006年成立。如今已经取得了不错的成就。回首以往，世界芭蕾舞比赛协会已经成功举办了24届赛事，俄罗斯现在已经有5个国际性的芭蕾舞比赛。

我们每年都会邀请来自各个国家的歌舞剧团，一起探讨世界芭蕾舞比赛协会所进行的各种活动。最后，我们希望能够帮助更多的国家举办芭蕾舞赛事，将芭蕾舞文化传承和普及，预祝本次比赛圆满成功。

朴宰坤Jae Keun Park（韩国）世界芭蕾舞比赛协会 副主席韩国芭蕾舞基金会 主席

首先我为厦门首届国际芭蕾舞比赛的举办表示热烈的祝贺，对在座的各位表示感谢。我很荣幸今天我们能够聚在一起共同将芭蕾的畅想变成推动芭蕾的发展。
在过去的38年，韩国芭蕾取得了快速的发展。早前，韩国的芭蕾是从俄罗斯引进的，1998年首尔奥运会的举办让更多韩国人关注到芭蕾这项艺术，也加速了韩国的芭蕾事业发展。
在首尔奥运会之后，一些韩国芭蕾舞剧团陆陆续续的成立，这些在一定程度上更加推动了韩国芭蕾快速发展的步伐。现在韩国一共有3个专业，1个半专业，3300个国际芭蕾舞学校，但目前，国家的芭蕾教育体系仍待完善。就在两个月以前，我与芭蕾舞会长讨论，想与中国一同建立芭蕾教育体系。乘着这次厦门首届国际芭蕾舞比赛的东风，我们认识了很多芭蕾舞工作者，希望以后在芭蕾舞文化艺术上能有更多的交流。

冯英（中国）中央芭蕾舞团团长、艺术总监中央芭蕾舞团舞蹈学校 校长

中国的芭蕾发展近有70年了，我担任中央芭蕾舞团团长将近十年时间，在十年的历程当中，见证了我们所有芭蕾人才，以及今天芭蕾舞发展迅猛的态势。

我们一共成立了11个芭蕾舞团，且都是由政府组织形成的。当中只有一个是当代北京芭蕾舞团是民营，其他的都是由各省市成立的芭蕾舞团。从十年前的5个增长到现在的11个，从数字上来讲，我们芭蕾文化在国家的重视和高度的关怀下，得到快速良好的发展，这也侧面证明了中国艺术文化的的多元化与包容性。

在此，我谨代表中国芭蕾感谢芭蕾届最前辈的老师——俄罗斯专家，以及来自英国、德国、美国、意大利、法国等等不同艺术体系的专家支持我们中国芭蕾事业的发展。

因为有你们的支持，我们芭蕾表演演员成长的非常快。且在谢尔盖先生介绍的世界各地大赛当中都有他们的身影，甚至基本上囊括了各大赛的金奖。在我们经历了走出去参加芭蕾舞比赛，到今天中国拥有三个这样的国际芭蕾舞赛事，这又证明了中国芭蕾的进步。

在昨天，我第一次看见台上涌现许多幼儿选手们，从中意识到幼儿芭蕾正在蓬勃发展。所以在我个人认为，上到国际顶尖的芭蕾舞国际赛事，下到最基层最广泛的，都要高度参与，从幼儿开始的早期教育，要进行大量的普及和支持。我们在中国要给更多小朋友这样的机会，所以我借此机会特别的感谢谢尔盖主席，昨天晚上在赛场上他的英明决定，让更多的小朋友、年轻人能够进入下一轮，这就是他们的机会，也是给予我们芭蕾推广最重要的手段。那么我也再次的借此机会，代表中国的芭蕾届人士，向诸位对于中国芭蕾的支持表示衷心的感谢。

菊池宋 Sou  Kikuchi（日本）日本国际芭蕾舞学院 理事长旧小牧芭蕾舞团 团长

我是旧小牧芭蕾舞团团长菊池宋，我们旧小牧芭蕾舞团，已有74年的历史，这是我第二次来到美丽的厦门。记得34年前，来到厦门它还是个小渔村，现如今已成为美丽的滨海城市。

日本现在有12个芭蕾舞团，其中琦玉有10个，关西有2个，日本芭蕾舞在外留学生约有800余人，其中有在剧团的，有参加表演的，可惜的是日本目前没有设立国立芭蕾舞团。由于种种原因，芭蕾这项艺术文化在日本没有得到很好的发展及推动，期间有颇具实力的芭蕾舞团，从国家拿到了扶助金，遗憾的是仍然没有推动起来。

这次很荣幸受邀来到厦门首届国际芭蕾舞比赛，希望以后我们能有更多的交流，一起推动芭蕾舞这项文化的发展。

阿鲁丹Altankhuyag Dugaraa（蒙古）蒙古芭蕾舞基金会 会长蒙古国际芭蕾比赛组委会 主席

首先，我对厦门国际芭蕾舞比赛的主办方表示祝贺和感谢，也对参与的工作人员与志愿者表示衷心的感谢。带着我们国家总理的祝福和向往，将会持续不断支持芭蕾舞事业。蒙古芭蕾文化有60年历史，现如今，有1个剧团，10所芭蕾舞学校，1所公立芭蕾舞学校。

在此期间，我见证了亚洲、欧洲芭蕾赛事的不断涌现，这次大会也展现了芭蕾舞的蓬勃发展的一面，以及它能够被普罗大众所接受的现象。对此，我感到非常的欣慰。我觉得芭蕾是世界的艺术，不管我们之间有什么样的文化差异，它都应该被各国人民和儿童所享受。其次，我想重点强调下，芭蕾的蓬勃发展离不开评委、专家们的支持。与评委、专家们的合作非常重要，这样有利于各个国家的芭蕾事业发展。到现在，我听到了许多对比赛积极的评价，我也希望能够邀请在场的各位到蒙古来做芭蕾交流。谢谢大家。

李娜Li Na（中国）

厦门大学艺术学院 教授

福建省芭蕾舞协会 会长

作为本次比赛的筹办人之一，我想和大家分享一下举办这次比赛的初衷。厦门有一位全国著名的交响乐女指挥家郑小瑛女士，我非常钦佩她。她既是著名的指挥家，又是一位音乐社会活动家。我希望能够向她学习，在芭蕾舞的推广和普及方面做点事情。作为一名芭蕾舞教育从业者，我个人认为少儿芭蕾是芭蕾教育中重要的一环。我们应当更注重少儿芭蕾舞的培养，让他们从小感受芭蕾文化的熏陶，在幼儿阶段就塑造芭蕾文化浓厚的环境氛围。

最后，未来希望能够和世界芭蕾舞协会有更多的交流与合作，引进来，走出去， “南方之强”的厦门大学，芭蕾之花从这里播种，绽放鹭岛，带领更多的人，走向世界，把中华民族的芭蕾告诉世界。